Comparar Textos
Compara dos textos lado a lado y encuentra las diferencias con resaltado palabra por palabra.
| Primer texto | Segundo texto |
|---|
Comparar Textos de ToolsSoup es una herramienta online gratuita para comparar dos textos lado a lado y encontrar al instante las diferencias entre ellos. Pega una versión a la izquierda y la otra a la derecha, luego haz clic en Comparar para ver ambos textos alineados en dos columnas, con las palabras modificadas resaltadas dentro de cada línea y una puntuación de similitud que indica qué tan parecidas son las dos versiones. Todo se ejecuta en tu navegador, así que tu texto nunca se sube y permanece totalmente privado.
¿Qué es una herramienta de comparación de textos?
Una herramienta de comparación de textos te permite encontrar las diferencias entre dos fragmentos de texto colocándolos uno junto al otro y marcando lo que cambió. En lugar de leer ambas versiones línea por línea tú mismo, las pegas y la herramienta alinea las líneas coincidentes, muestra las líneas añadidas y eliminadas en su propia columna e incluso resalta las palabras exactas que difieren dentro de una línea modificada. Es la forma más rápida de detectar ediciones entre dos borradores, dos versiones de un artículo o dos copias de un documento.
Cómo comparar dos textos lado a lado
Comparar dos textos y encontrar sus diferencias con ToolsSoup solo toma unos segundos:
- Pega el primer texto en el cuadro de la izquierda.
- Pega el segundo texto en el cuadro de la derecha.
- Opcionalmente, activa Ignorar mayúsculas y minúsculas o Ignorar espacios en blanco para omitir diferencias meramente cosméticas.
- Haz clic en Comparar textos para ver ambas versiones alineadas en dos columnas.
- Lee los cambios resaltados palabra por palabra y revisa la puntuación de similitud y los recuentos que aparecen sobre el resultado.
¿En qué se diferencia de un diff línea por línea?
Un diff simple apila todo en una sola columna y marca líneas enteras como añadidas o eliminadas. Comparar Textos mantiene los dos textos en columnas separadas para que puedas leer cada versión por su cuenta, y profundiza hasta el nivel de palabra: cuando una línea fue editada en lugar de reemplazada por completo, solo se resaltan las palabras que realmente cambiaron. También informa un porcentaje de similitud, así que obtienes una idea de un vistazo de cuánto se superponen los dos textos en lugar de solo una lista de cambios.
¿Por qué usar esta herramienta de comparación de textos?
- 100% gratuita, sin anuncios, registro ni límites de uso.
- Se ejecuta por completo en tu navegador: tu texto nunca se sube a un servidor.
- Vista lado a lado en dos columnas para leer ambas versiones a la vez.
- Resaltado palabra por palabra que señala exactamente qué cambió dentro de una línea.
- Una puntuación de similitud más recuentos de líneas añadidas, eliminadas y modificadas.
Preguntas frecuentes
¿Esta herramienta de comparación de textos es gratuita?
Sí. Todas las herramientas de ToolsSoup son completamente gratuitas, sin cuenta, registro ni límites ocultos.
¿Mi texto está seguro?
Por supuesto. Toda la comparación ocurre localmente en tu navegador con JavaScript, así que ninguna de las versiones de tu texto se envía ni se almacena en ningún servidor.
¿Qué significa la puntuación de similitud?
La puntuación de similitud es la proporción de líneas que son idénticas en ambos textos, mostrada como porcentaje. Una puntuación del 100% significa que los dos textos coinciden exactamente, mientras que una puntuación menor indica que se añadieron, eliminaron o modificaron más líneas entre las dos versiones.
¿Resalta los cambios palabra por palabra?
Sí. Cuando una línea fue editada en lugar de añadida o eliminada por completo, la herramienta compara las dos versiones palabra por palabra y resalta solo las palabras que difieren, así las pequeñas ediciones son fáciles de detectar dentro de una línea larga.
¿En qué se diferencia del comparador de texto (diff)?
El comparador de texto (diff) muestra una única columna unificada de líneas añadidas y eliminadas. Comparar Textos muestra los dos textos lado a lado en columnas separadas, añade resaltado palabra por palabra para las líneas editadas e informa una puntuación de similitud, lo que lo hace mejor para comparar dos borradores de escritura.